Die große Reise

🌄  Zu Hause in der Provence  📅 26.08.2025  📍 auf dem Mont Ventoux   🧠 Lavendel, Thymian und Melonen... 🌞 Mit 19 Jahren haben Philipp und ich angefangen, gemeinsam Urlaub zu machen: an der Ostsee (Rügen), Nordsee (Spiekeroog, Wangerooge, Juist), in den Vogesen (Wandern), auf Kreta (mit Rucksack und Zelt), am Atlantik (Fahrradtour).  Auch die Provence war eins unserer Reiseziele, und es sollte das werden, das wir später immer wieder aufsuchten: vor der Hochzeit zu zweit, Philipp als Praktikant, wir verheiratet und schwanger, mit kleinen Kindern- ob auf Campingplätzen, in Ferienwohnungen, zu Besuch. Auch als Pauline in Lyon lebte, nutzten wir das vielfach für einen Abstecher hierher.  Was uns neben dem Licht und der Sonne herlockte, waren zwei Hauptsinne: Riechen und Schmecken!    🎒  Jetzt, nachdem wir viele Länder bereist haben, offenen Sinnes, offenen Herzens und mit offenen Gemütern durch Europa gereist sind, viel Fremd...

  🌄 Wasser, Wasser, Wasser... 📅 16.08.2025  📍 am Fuße der Alpen noch in Italien  🧠 Wasser- das befreiendste und das beschränkendste Element 💦 Unsere gesamte Reise können wir so nur machen, weil wir Wasser transportieren können. Sobald unsere Kanister voll sind (3 Stück á 10 l), können wir zwei Tage völlig unabhängig von weiterer Zivilisation oder Versorgung leben. Ebenso andersherum: sobald sich unsere Kanister dem Ende nähern, müssen wir Quellen suchen. Das sind: Wasserhähne an Tankstellen, Stadtmauern, Weingütern, Friedhöfen, Campingplätzen, Privathäusern, Spielplätzen, Supermärkten. Zum Baden und Kochen sind wir nicht so empfindlich; zum Trinken dagegen ist das oft sehr gechlorte Wasser kein echtes Vergnügen. Dann müssen wir im Supermarkt Wasser in Plastikflaschen kaufen. Was haben wir für ein Glück mit unserem guten Wasser in Göttingen aus der Leitung… Bergwasser, soooo lecker! 💦  Wir haben Wasser in allen Formen erlebt und gebadet in: Meer (Kroatien,...

  🍇  Weine auf der großen Tour um die Alpen  🚐 👉Teil 3: Streiflichter aus Italiens Weinbauregionen 📅 25.07.-14.08.2025  Auf unserer Reise sind wir nun bald drei Wochen in Italien unterwegs, meist nördlich, die Toskana war der südliche Wendepunkt unserer Tour. Natürlich hat Italien weit mehr zu bieten, als wir gesehen haben, deshalb sind es "Streiflichter" und - wir wollen ja auch nochmal wiederkommen! Mehr als zwei Nächte waren wir in keiner Region, haben also viel Unterschiedliches gesehen. Was war überall gleich? Da ich von Freunden von den strengen Geschwindigkeitskontrollen gehört hatte, hielt ich mich an die Regeln- und war damit ein ständiges Verkehrshindernis: Wie oft fuhr ich rechts ran, um die ungeduldig schiebende Schlange flotter Italiener vorbeisausen zu lassen!😉   Also: Eile mit Weine, äh - Weile: Vom norditalienischen Friaul fahren wir nach Westen, die mächtigen Berge der Alpen im Norden ständig im Blick. An Wasser fehlt es nicht in dieser Geg...

🌄 Grenzen und ihre Übergänge... 📅 05.08.2025  📍 gerade in Italien  🧠 Grenzen und Grenzerfahrungen In den sechs Wochen unserer Reise haben wir bisher wohl 16 x eine Landesgrenze überschritten. An manchen wurden wir mehrfach kontrolliert, inklusive Autoinspektion und Ausweiskontrolle. Manche waren völlig unscheinbar, kaum mit einem Schild zu erkennen. Mit der Übung kommt eine Routine, und die Spannung lässt nach. Ich denke mir: es wäre gut, wenn wir Menschen, wenn jeder Mensch regelmäßig seine Landesgrenze überschreitet. Es macht mich aufmerksamer, achtsamer, interessiert und demütig. Was beschäftigt die Menschen hier? Wie leben sie? Welche Sprache, welche Sprachen sprechen sie? Wie wird man als Ausländer, Reisende empfangen? Meine eigene Grenze: die Sprache. In den meisten Ländern, in denen wir jetzt waren (Tschechien, Ungarn, Kroatien, Slowenien, sogar Italien), waren wir darauf angewiesen, dass die Menschen bereit und fähig waren, über eine dritte Sprache ...